ОбзорыРепортажИнтервьюТест-драйвДегустацияExpert talkО проекте
RSS Mail
Хреновина.net, 9 апреля 2009 года3 комментария

Рукодельная миска

Ionna Vautrin. Миска Panier PercéФранцуженка Ионна Вотрэн (Ionna Vautrin) придумала миску для развлечения любителей вышивки. Вышивание всяких панно по готовому рисунку (продаются такие наборы) довольно популярно, но не очень понятно, как потом использовать эту красивую, но бесполезную тряпочку – не завешивать же ими все стены и не застилать все горизонтальные поверхности в квартире. А вот миска – вещь в хозяйстве полезная. В неё можно что-нибудь сложить. Та, которая на картинке слева, называется Panier Percé (в переводе с французского – дырявая корзина), и её можно вышить по своему вкусу – размер дырочек как раз под иголку. В результате вы получите не только процессуальное удовольствие, но и хорошую вещь. Правда, по задумке автора, вышивать следует не по своему вкусу, а по рисункам всяких дизайнеров (предусмотрено пять вариантов) – к каждой миске в комплекте идёт пакетик с набором ниток нужных цветов, игла, нитковдеватель и инструкция. Впрочем, для любителей вышивать по картинкам из готовых наборов эта ситуация привычна, а остальные могут использовать собственные нитки и фантазию. Если вам вдруг захочется сменить рисунок такой миски, можно дополнительно купить отдельный набор для другого рисунка.

Но с учётом того, что миска стоит 136 евро, а дополнительный пакетик с нитками – 28 евро, гораздо дешевле и проще будет самостоятельно аккуратно продырявить шилом какую-нибудь жестяную банку из-под кофе или пластиковую мисочку. А потом нарисовать свою картинку, купить нитки – и заняться рукоделием.

А вот, собственно, что предлагается в качестве готового решения. Вариант Jacquard 1 (переводится как «жаккардовая, крупноузорчатая ткань») – до и после вышивания:

Ionna Vautrin. Миска Panier Percé Jacquard 1Ionna Vautrin. Миска Panier Percé Jacquard 1

Нетронутая иглой миска и готовый вариант Jacquard 2:

Ionna Vautrin. Миска Panier PercéIonna Vautrin. Миска Panier Percé Jacquard 2

Как видно на картинке, внутренняя поверхность миски получается интересной, но набор вещей, которые можно в неё положить, ограничен. А вот так выглядит полный комплект Ratatouille (рататуй – это овощное рагу из баклажанов, кабачков и помидоров), он же и на первой картинке этой записи:

Ionna Vautrin. Миска Panier Percé Ratatouille

Le pot aux roses (горшок с розами):

Ionna Vautrin. Миска Panier Percé. Le pot aux roses

Tronche de pixel (пиксельная физиономия):

Ionna Vautrin. Миска Panier Percé. Tronche de pixel

  • Nevermind

    Vautrin по идее произносится «Вотрэн», а не «Вотри».

  • http://hrenovina.net Хреновина.net

    О, спасибо. Насчёт правила чтения «in» мы как-то забыли. А последняя «n» точно произносится?

  • Yuriy Kirichenko

    Занимаемся рукоделием . Идея очень интересная .

    Спасибо.Попробую применить это у себя в магазине.